Bibi vil gerne vide, om du vil eskortere hende, Mr Bond?
Bibi bi željela da je vi odvedete, gospodine Bonde?
Han vil vide, om du ryger.
Samo je pitao da li se lupaš.
Jeg skal bare vide, om du har set Tyler.
Само ми реците да ли сте видели Тајлера.
Gad vide om du ville have været retfærdig?
Pitam se bi li bila pravedna.
Janni vil vide, om du er ærlig.
Jani me je poslao da vidim da li si iskren.
Jeg vil ikke vide, om du gjorde det, eller om du vidste, hun var død.
Нећу да причам о томе да ли си то урадио. Или чак ако си знао да је мртва.
Jeg må vide, om du er så god, som Max siger.
Moram znati da li si onakav kakav Max kaže da jesi.
Okay, Hvis jeg vinder i aften ved battlen, vil jeg vide om du har velsignet min mission og det du vil have at jeg bliver, en tjeneste fighter for dig.
U redu, pobedim li veèeras znaæu da si blagoslovio moju misiju i da želiš da ti budem rvaèka sluga.
Lad mig vide, om du får brug for noget.
Samo mi reci ako ti šta treba. Hoæu.
Hvordan kan jeg vide, om du har gjort noget som helst, fordi du havde lyst?
Kako da znam da si bilo šta uradio jer si želeo ili zato što si pratio prokleti program?
Jeg vil vide om du har hvad der kræves for at overleve.
Želim da znam imaš li ono što je potrebno da preživiš.
Læreren vil gerne vide, om du kommer til træning i aften.
Gosn Avila pita hoæeš li doæi veèeras.
Jeg måtte vide, om du var den rette.
Morao sam znati da si ti ona prava.
Rita vil vide, om du tager Anton med til brylluppet.
Rita želi da zna da li dovodiš Antona na venèanje.
Ja, jeg vil da vide om du er god eller ond.
Želiš znati s kim posluješ? Da, s kim poslujem. Mislim, jesi ti neki govnar?
Derfor var jeg nødt til at vide, om du så ham dø?
Зато треба да знам, да ли си га видео да умире?
Du ved ikke hvordan, det var at være alene, uden at vide om du var død eller levende.
Ne znaš kako je to biti sam, kad ne znaš jesi li mrtav ili živ.
Jeg må vide, om du har det godt.
Javi se. Moram da znam da si dobro.
Jeg vil egentlig bare gerne vide, om du føler det samme.
Zato, u suštini, samo hoæu da znam da li i ti oseæaš isto.
Hovedkvarteret vil vide, om du ringer tilbage?
Zapovjedništvo želi znati hoæemo li ih pozvati nazad.
Jeg vil vide, om du er okay.
Da, želim biti sigurna si dobro.
Jeg vil bare vide, om du har det godt.
Ja samo... Moram da znam jesi li dobro.
Hun vil vide, om du betaler mødrene for børnene.
Pita da li srebrnjak date majki, za njeno mrtvo dete.
Skal du dække mig, så er jeg nødt til at vide, om du er i stand til det.
Ako æeš mi èuvati leða, moram da znam da si u stanju da to radiš.
Han vil vide om du skal noget senere?
Hoæe da zna da li radite nešto posle.
Jeg måtte vide, om du tog det alvorligt.
Занимало ме је колико си озбиљан.
Og de vil vide, om du repræsenterer Clayton West.
I oni žele znati da li predstavljaš Klejtona Vesta.
Så mellem os to må jeg vide, om du opmuntrede ham til det.
Dakle, samo između nas, moram znati ako ga poticati.
Men gad vide om du også lavede en byttehandel dengang.
Ali sam se pitao ako nije napraviti jednostavnu trgovinu A također.
Bonnies magi er en del af ligningen, min viden er en anden del, det betyder at du ville komme hjem gratis, jeg vil barre vide om du fortjener at komme med?
Bonina magija je jedan deo jednaèine. Moje još uvek neobelodanjeno znanje je drugi, što znaèi da æeš se ti voziti do kuæe besplatno. Samo hoæu da znam da li zaslužuješ da kreneš s nama.
Jeg vil bare vide om du efterlod mig her for at dø.
Samo hoæu da znam jesi li me ostavio ovde da umrem.
Ville bare vide om du var sulten.
Samo sam želeo da znam jesi li gladna.
Osvald, min kære, de ønsker at vide om du er denne mands kone.
Ozvalde, dušice, ova èovek želela da zna da li si ti njegova žena.
Jeg skal vide, om du står sammen med mig mod det?
Moram da znam da æeš stati uz mene zbog ovoga!
Jeg vil gerne vide, om du vil fortsætte med at se hende?
Hoæu da znam... planiraš li da nastaviš viðanje sa njom?
(Musik) I resten af dit liv - hver gang du hører klassisk musik - vil du vide, om du hører de impulser.
(Muzika) I do kraja života, svaki put kada čujete klasičnu muziku znaćete da čujete ta naglašavanja.
2.3418459892273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bibi bi željela da je vi odvedete, gospodine Bonde? 